Hello friends,
It’s back to school for school children of all ages – si ritorna a scuola
Some children will be looking forward to seeing their friends – alcuni allievi non vedono l’ora di vedere l’amici.
Others will be terrified at the thought of  an early start, - altri saranno terrorizzati all’idea di alzarsi presto.
Homework once more – i compiti di nuovo
and the thought of studying again – e il solo pensiero di rimettersi a studiare…
There’s usually a few nervous moments before school starts – di solito c’e’ qualche momento di tensione prima che ricomincia la scuola…
However as soon as *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

Hello friends,
Feed your mind … nutri la tua mente…
We all know that we need three meals a day – sappiamo tutti che abbiamo bisogno di tre pasti al giorno,
(not to mention all the little snacks we have in between) – (per non parlare di tutti i piccoli spuntini che consumiamo fra un pasto e l’altro,)
but how often do we feed our minds? – ma quante volte nutriamo la nostra mente?
Maybe if we fed our minds three times a day – forse se nutrissimo la nostra mente tre volte al giorno,
we would all *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

Hello friends,
Something magical really did happen to that ball of dough – effettivamente qualcosa di magico avvenne all’impasto
 before long it had doubled in size! - in breve tempo si era raddoppiato!
With a large grin on our friend’s face – è con un gran sorriso la nostra amica,
she rolled it out on a tin and put it in the hot oven – lo stese sulla teglia e lo infornò.
Before her arrival we weren’t even hungry – prima del suo arrivò non avevamo neanche fame,
but the smell of that pizza cooking in the oven – *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

Hello friends,
The other night a dear friend of ours came over to visit – l’altra sera una nostra cara amica e’ venuta a farci visita,
instead of bringing the usual bottle of wine – invece di portare la solita bottiglia di vino,
she came along with two plastic bags full of … arrivò con due buste di plastica piene di …
“Surprise” she said “I’m making pizza for you tonight” -  “vi ho fatto una sorpresa” disse “stasera vi faccio la pizza”
Wow! That was a lovely surprise! – quella si che era una bella sorpresa!
Home made Italian *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

Hello friends,
So why can’t you relax? – e allora perchè non riesci a rilassarti?
Why is everybody else having fun except for you? – perchè tutti gli altri si divertono tranne te?
 It’s ok!  -  è tutto ok!
You’re not alone – non sei solo.
More than 80% of people  feel tense on the first days of their holidays – più del 80% delle persone avvertono tensione i primi giorni delle vacanze.
You just need a little time to adjust – hai solo bisogno di un p0′ di tempo per adattarti…
A little time to unwind…  un *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

Hello friends,
Holidays…holidays – vacanze…vacanze…
It’s the first day of your holidays – è il tuo primo giorno di vacanza
and you’re lying on the soft white beach – eccoti  lì sdraiato sulla sabbia bianca.
This is what you’ve been waiting for all year – questo è ciò che aspettavi tutto l’anno.
The sea looks beautiful – il mare sembra bellissimo.
The sun is shining – il sole brilla.
You’ve put your sun cream on… hai messo la crema solare…
Everything is exactly how you expected – è tutto proprio come te lo aspettavi,
so why do you feel nervous and *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

Hello friends,
What are the happiest words you have ever heard? – quale sono le parole più felici che hai mai sentito?
Those words that made you feel really really happy? – quelle parole che ti hanno fatto sentire molto molto felice?
Maybe they were: ”I do” – forse erano: “Si lo voglio”,
or simply: “Yes” – o semplicemente “Si”
Maybe they were: “Go back to sleep it’s Sunday” – forse erano “Rimettiti a dormire è domenica”
or “Let me help”  – o “Lascia che ti aiuti”
what about :”You’ve won” …  e che dire di “Hai vinto”…
or “Your test *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

Hello friends,
Do something – fai qualcosa.
There may be times in your lives – ci possono essere momenti nella vita,
when you just don’t know what to do, so you do nothing at all … quando proprio non sai cosa fare e quindi di consequenza non fai nulla…
Maybe you hate your job… but you don’t do anything about it – forse detesti il tuo lavoro… ma non fai nulla,
Maybe you are unhappy at home… but you don’t do anything about it – forse hai una vita domestica infelice…ma non fai nulla.
Maybe you need to learn English *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

Hello friends,
Coming back home from the holidays … ritornare a casa dopo le vacanze…
Yes that’s right, for many of us – e sì è proprio così, per molti di noi,
it’s time to go back to work, – è ora di ritornare al lavoro,
after our summer holidays – dopo le  ferie estive.
We were just getting used to lying on the beach all day - ci stavamo abituando a stare sdraiati sulla spiaggia tutto il giorno,
with all that fresh air sun and sand – con tutta quell’ aria fresca sole e sabbia,
when there we are again dressed *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

 
Hello friends,
It’s still summer - è ancora estate…
and it’s still possible to sunbathe – ed è ancora possibile prendere il sole…
at least here in Italy – almeno lo e’ qui in Italia,
Isn’t it lovely to sit in the sun and soak up the sunshine – e bello vero sedersi al sole ed assorbire i raggi…
so relaxing – cosi rilassante..
maybe taking a break now and again – forse prendendosi una pausa ogni tanto,
to put some sun cream on, – per mettersi la crema solare,
which not only makes your and our skin soft and *cliccate sul titolo per continuare a leggere*