Hi Kids – ciao bambini!
Big Ears is a cheeky baby elephant!
Big Ears e’ un elefantino dispettoso!
Big Ears plays tricks on his friends everyday!
Big Ears fa i dispetti ai suoi amici tutti i giorni!
Big Ears fills his trunk up with water and …
Big Ears riempe la proboscide con l’acqua e …
Big Ears squirts it on his friends!
Big Ears la spruzza su i suoi amici!
cheeky Big Ears!
Bye, bye,
Be happy,

Image by Getty Images via Daylife

See you soon kids and remember to practise your English with…
Ricordati di esercitare il tuo inglese con…

The English Sisters
ASCOLTA L’AUDIO DI *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

 
 
Hello children,
Victoria has a big fat cat!
Vittoria ha un grosso, gatto grasso!
Victoria has a big, fat, grey cat.
Vittoria ha un grosso, grasso, gatto grigio.
Victoria has a big, fat, grey lazy cat.
Vittoria ha un grosso, grasso, gatto grigio pigro.
Victoria has a big, fat, grey ,lazy cat with green eyes!
Vittoria ha un grosso, grasso,  gatto grigio,  pigro con l’occhi verdi!
Can you pronounce all the words quickly – riuscite a pronunciare le parole velocemente – or has Victoria’s cat eaten your tongue – o forse il gatto di Vittoria vi ha  mangiato la lingua?
Bye, bye,
Be happy,
The English Sisters.
ASCOLTA *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

  
  
Hello children!
Tommy has a favourite tree.
Tommy ha un albero preferito.
Tommy climbs on his favourite tree.
Tommy si  arrampica sul suo albero preferito.
Tommy’s favourite tree is big and strong.
L’albero preferito di Tommy è grande e forte.
Tommy’s favourite tree has roots growing deep into the ground.
L’albero preferito di Tommy ha le radici  che crescono  in profondità nel terreno.
Tommy’s daddy used to climb on Tommy’s favourite tree too!
Anche il papà di Tommy si arrampicava sopra  l’albero preferito di Tommy!
Tommy’s grandad used to climb on Tommy’s favourite tree too!
Anche il nonno di Tommy si arrampicava  sopra l’albero preferito *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

Hello children!
Mr Froggy is a green FROG .
He has  2  TWO black EYES – lui ha due occhi neri -
He has – lui ha - WHITE spots – macchie BIANCHE on his BACK – sulla schiena -
He has – lui ha -  4  FOUR LEGS – 4 gambe
He has – lui ha – a long TONGUE – una lingua lunga -
He eats flies – lui mangia le mosche -
Yuk!
How many flies has Mr Froggy in his MOUTH – quante mosche ha Mr FROGGY nella bocca?
Oh no!
Mr Froggy has gone – è andato via *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

 
 
Hello children,
Kooki is a baby koala.
Kooki è un baby koala.
Kooki lives in Australia.
Kooki vive in Australia.
Kooki eats  eucalyptus leaves.
Kooki mangia le foglie di eucalypto.
Kooki is soft and grey.
Kooki è morbido e grigio.
Kooki is on mummy koala’s back.
Kooki è sulla schiena di mummy koala.
Kooki has closed his eyes.
Kooki ha chiuso l’occhi.
Shh……
Goodnight Kooki.
Buonanotte Kooki.

Image by jcolman via Flickr

Bye, bye,
Be happy.
The English Sisters.
LISTEN TO THE AUDIO FILE OF THE STORY OF KOOKI THE KOALA HERE: ASCOLTATE THE STORY OF KOOKI THE KOALA
// < ![CDATA[
// < ![CDATA[// < ![CDATA[// < ![CDATA[var uri = 'http://impit.tradedoubler.com/imp?type(img)g(17348128)a(1694560)' *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

Hello children!
Mr Hamster is always HUNGRY!
Mr Criceto ha sempre fame .
Mr Hamster eats seeds, carrots and apples.
Mr Hamster mangia semi, carote e mele.
Mr Hamster puts A LOT of FOOD in his MOUTH .
Mr Hamster mette molto cibo nella bocca.
Mr Hamster is on his wheel .
Mr Hamster è sulla ruota.
Ahh.. he’s so cute – è adorabile!
Bye,bye
Be happy!

Image by Steve & Jemma Copley via Flickr

Let your English grow with the …
English Sisters.
ASCOLTATE L’AUDIO DI MR HAMSTER HERE: MR HAMSTER AUDIO FILE
// < ![CDATA[
// < ![CDATA[
// < ![CDATA[// < ![CDATA[var uri = 'http://impit.tradedoubler.com/imp?type(img)g(17348128)a(1694560)' + new String *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

Hello children,
Tuc- tuc is a baby squirrel.
Tuc- tuc è un baby scoiattolo.
Tuc- tuc lives in St James park in London!
Tuc- tuc vive nel parco St James a Londra!
Tuc-tuc loves eating peanuts.
Tuc- tuc adora mangiare l’ arachidi.
Tuc- tuc say’s “children come and see me”.
Tuc-tuc dice “bambini venite a vedermi”.
Tuc-tuc says “I’M HUNGRY“!
Tuc-tuc dice ”HO FAME”!
Bye, bye,
Be happy,

Image by Odalaigh via Flickr

ASCOLTATE L’AUDIO FILE DI ‘TUC, TUC’ THE SQUIRREL QUA: ASCOLTATE L’AUDIO FILE DI TUC TUC THE SQUIRREL
// < ![CDATA[
// < ![CDATA[// < ![CDATA[// < ![CDATA[// < ![CDATA[var uri = 'http://impit.tradedoubler.com/imp?type(img)g(17348128)a(1694560)' + *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

Hello children,
Little heart -
cuoricino – beats fast.
Little heart – batte veloce.
Boom..boom…boom..
Faster and faster…
Veloce, veloce.
Oh no, there it is!
Oh no,eccola la’!
Doors open – le porte si aprono.
School starts – comincia la scuola.
Little heart beats fast.
Little heart – batte veloce.
Boom…boom… boom..
Teacher smiles.
La maestra sorride.
Little heart slows down.

Image via Wikipedia

Little heart rallenta.
Boom……..boom……ahhh…
Little heart is warm and safe!
Little heart è al caldo e al sicuro!
Bye, bye,
Be happy,
The English Sisters.
LISTEN TO THE STORY OF LITTLE HEART HERE: ASCOLTATE LA STORIA DI LITTLE HEART
// < ![CDATA[
// < ![CDATA[
var uri = 'http://impit.tradedoubler.com/imp?type(js)g(17348152)a(1694560)' + new String (Math.random()).substring (2, *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

 
 
Hello children,
Teddy is a big brown soft teddybear.
Teddy è un orsetto marrone soffice e grande.
Teddy belongs to Christopher.
Teddy appartiene a Christopher.
Teddy is a big brown soft teddybear but…
Teddy è un grande orsetto soffice e marrone ma….
Oh no Teddy’s got DIRTY!
Oh no Teddy si è sporcato!
Teddy is going in the washing maschine!
Teddy và  nella lavatrice!
Wash.. wash.. wash….
Lava.. lava ..lava…..
Round and around…
Gira …gira…gira…
Look!
Guarda!
The washing machine has stopped.
La lavatrice si è fermata.
Now Teddy is a CLEAN big brown soft teddybear!

Image via Wikipedia

Adesso Teddy è un orsetto grande, PULITO, soffice e marrone!
Bye, bye,
Be happy,
The English Sisters.
ASCOLTATE LA *cliccate sul titolo per continuare a leggere*

 
 
Hello children,
Puffy is a CLOWN FISH.
Puffy è un pesce pagliaccio.
Puffy is always HAPPY – Puffy è sempre felice.
Puffy goes for a swim – Puffy va a nuotare.
Puffy gets eaten up – Puffy viene mangiato – by a SHARK – da uno squalo!
Oh no!
Puffy is in the SHARKS MOUTH – Puffy è nella bocca dello squalo.
Puffy tells the SHARK a JOKE – Puffy li racconta una barzelleta.
Puffy makes the SHARK laugh – Puffy fa ridere lo squalo.
Puffy JUMPS out – Puffy salta fuori.
Phew….Well done Puffy – bravo Puffy!
Bye,bye
Be happy!

Image via *cliccate sul titolo per continuare a leggere*